레딧 번역 두 문장 공포소설 #122 20210217

1.

그녀의 에메랄드빛 눈은 놀라울 정도로 순수하고 아름답습니다.




하지만 안타깝게도 이제 썩기 시작해서, 역시 그냥 머릿속에 넣어둘 것을 잘못했다는 후회가 듭니다.




2.

요즘은 정말 인정받기 힘든 것 같아.




어떻게 5명이 죽었는데 집단 자살이라고 생각할 수 있지?




3.

아내의 몽유병 때문에 언제나 방문을 잠그고, 열쇠를 숨겨 놓고 자야 한다.




나는 창문 아래의 아내를 보며 창문을 생각 못 한 나를 저주했다.




4.

나처럼 나이가 많은 사람이 화성 테라포밍 사업에 참가할 수 있다니 너무 놀랍고, 기쁩니다.




그리고 화성에 도착한 후에야 "화성의 토양에 영양분을 공급하는 역할"이 무엇인지 알 수 있었습니다.




5.

"안녕!"이라고 외치는 소리가 협곡에 메아리치는 것을 들으며 즐거워했다.




그 즐거움은 내가 뒤를 돌아보았을 때 끝났다.