레딧 번역 두 문장 괴담 176번째

1.

점에서 익사할 운명이라는 결과가 나와 그 후로는 물놀이를 가지 않습니다.




계단 아래서 피조차 뱉거나 삼키지 못한 상태가 되어보니 내 피에도 익사할 수 있다는 것을 깨달았습니다.




2.

예언가는 다음 주에 세상을 덮치는 재앙을 알았다.




하지만 말해봐야 바뀌는 것은 없기에 아무것도 하지 않았다.




3.

간호사는 피를 조금 뽑을 뿐이니 별로 아프지 않을 거라고 했다.




처음에는 조금 아팠지만 시간이 지날수록 아프지 않고...... 다른 감각도 점점 느껴지지 않았다.




4.

아마 저는 외과의가 되고 싶었던 것 같아요.




좀 더 연습하면 병원에서도 받아주지 않을까요?




5.

언니는 정말 숨바꼭질을 잘 해.




덕분에 10년이 지나도록 아무도 언니의 시체를 못 찾고 있잖아.