레딧 번역 두 문장 공포소설 #56

 

 

1.

그녀는 굶어죽어가는 쥐들이 얼마나 멋진지 이해하지 못 했습니다.

 

 

 

하지만 저 쥐들 사이에 떨어지게 되면 어떻게 되는지는 곧 알게 될 겁니다.

 

 

 

2.

 

내 하루에서 가장 소중한 시간은 사랑하는 그녀가 퇴근해서 집에 돌아오기를 기다리는 시간입니다.

 

 

 

언젠가는 이 구멍난 벽너머로 내 마음을 전할 겁니다.

 

 

 

3.

윗 층 사람은 벌써 몇 년이나 쿵쿵거리는 층간소음을 내고 있다.

 

 

 

오늘에서야 난 그게 SOS 라는 모스부호임을 알았다.

 

 

 

4.

빨간 피가 내 얼굴에 튀었을 때 비명을 질렀다.

 

 

 

"너무 재밌잖아!"

 

 

 

5.

너무 많이 넣은 탓인지 오븐이 닫히지를 않았다.

 

 

 

앞으로는 좀 더 작은 아이를 잡아와야겠다.