일본 괴담 번역

(일본번역괴담) 이해하면 무서운 이야기 - 강도, 기차

너구리군 2021. 2. 13. 12:03



1. 강도

아내가 집에서 강도에게 습격당했다고 한다.
놀라서 아내가 무사한지 확인해보니 마침 들고 있던 칼로 강도를 물리쳤다는 것 같다.
아내를 데리러 경찰서에 가서 들어보니,

"초인종이 울리길래 당연히 당신인 줄 알고 나갔더니 갑자기 강도가 덮쳐와서......"

나는 아내를 꼭 껴안으며 무서웠을 텐데 다행이라고 머리를 쓰다듬었다.





2. 기차

나는 일할 때 항상 기차를 타고 있다.

오늘도 전철을 타고 있는데 갑자기 눈앞에 한 여성이 나타났다.

아, 설마 또? 마음이 진정되지를 않는다.

얼마 후 다시 그 여자가 눈앞에 나타났다.

나는 소리를 질렀다.

반응형